Napůl drsňák

Big Ed Bookman je šéfem fotbalového mužstva v Miami, které bojuje o finále v soutěži o pohár White Cup. Oporami mužstva jsou Billy Clyde Pukkett a Shake Tiller, kteří momentálně sdílí společný byt s Barbarou Jane Bookmanovou, což její otec považuje za neslušné. Ovšem Barbaře, která je nejen přitažlivá a sebevědomá, ale má za sebou dvě nezdařená manželství, to naopak vůbec nevadí. Oba muži se jí dvoří.